Неудобна истина за климатичните цели - с хора, които вече се борят да плащат сметки

Вече беше година на крайности - и сме единствено три месеца.

Има мощен теоретичен консенсус, че има единствено един метод за царуване на дивото време. Колкото по-бързо спрем да изпомпваме парникови газове в атмосферата, толкоз по-бързо се забавя световното стопляне.

Но политиката е по-сложна. Шотландското държавно управление не е самото, което се колебае в своите задължения за климата.

Преди пандемията, когато световната стопанска система се развиваше добре, международните водачи излязоха един след различен със смели обещания за постигане на чиста нула до 2050 година

Някои го формулираха от позиция на екологичната нужда, осъдени от протестиращи възпитаници, ядосани за света, който ще наследят.

Фатален случай ще бъде извършено следствие на гибелта на пешеходец, блъснат от единбургски трамвай

Други видяха икономическа опция. Екологични работни места, чист напредък и късмет да откраднете марша на нациите, които реагираха по-бавно.

Но Коронавирус осакати световната стопанска система. Производителността спадна и дългът скочи. И тогава пристигна енергийната рецесия и сълзящата инфлация.

Сега политическият пейзаж е доста друг.

В късите изборни цикли на западните демокрации държавните управления нервно гледат на приходите на семействата. Ще поемат ли гласоподавателите разноските за зелен преход и въпреки всичко ще преизберат виновните лица?

Изчисленията на държавното управление на Обединеното кралство през последните месеци, а в този момент и на водачите в Шотландия, са, че няма да го създадат.

Прочетете още:
Какво е засяване на облаци и аргументи ли е рекордни превалявания в Дубай?

Така че Шотландия е подготвена да се откаже от задачата си за понижаване на излъчванията на парникови газове със 75% до 2030 година

Министрите към този момент пропуснаха осем от последните 12 крайъгълни камъка към тази цел и тя по този начин или другояче изглеждаше недостижима.

Но това е значим миг за нация, която в миналото е била отпред Обединеното кралство със скоростта на зеления си преход - и беше хазаин на конференцията на Организация на обединените нации за климата доскоро повече от две години.

Това значи, че и торите отдясно, и SNP отляво се занимават с климата.

Те упорстват, че крайната цел за чисто нула до 2050 година е непокътната.

Но науката демонстрира, че светът не може да чака до последната минута, с цел да отстрани съвсем всички въглеродни излъчвания.

Щракнете, с цел да се абонирате за ClimateCast с Tom Heap, където и да получавате вашите подкасти

IPCC, панелът от специалисти по климата на Организация на обединените нации, споделя, че излъчванията би трябвало да бъдат понижени с най-малко 43% от равнища от 2019 година до края на десетилетието.

Пропуснете това и поддържането на повишението на световната температура до 1,5C е неосъществима фантазия.

В момента светът е на път да доближи 2,7C по-горещо от прединдустриалните времена до края на века.

Не звучи доста, само че нашият климат към този момент е все по-разстроен със междинна температура единствено с 1,1C.

Така че държавните управления са изправени пред избор, в случай че задачите за климата бъдат изоставени.

И двете стопански системи заплащат разноските за вреди по инфраструктурата, застраховки и адаптиране към свят на по-чести и тежки наводнения, суша и горещи талази.

Или заплащат за въглерод, който да бъде отстранен от атмосферата по-късно през този век със скъпа технология, която към момента не е потвърдена в мащаб.

И в двата случая цената на бездействието ще бъде по-голяма от цената за постигане на мрежа нула.

Но това е неуместна истина, когато хората се борят да заплащат битови сметки сега.